Op zondag 18 oktober zochten en vonden we inspiratie bij de Bron van het leven tijdens Broederschapsdag 2026. Traditiegetrouw zong het Gelegenheidskoor haar meerstemmige liederen, de vredeskaars werd aangestoken, de kinderen speelden en leerden en we sloten af met een heerlijke koffietafel mét lunch aan de lange tafels in de kerk. Een ontspannen ontmoeting tussen leden, buren, vaste gasten en wie zomaar binnen gewaaid was.
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
‘Waarover zal ik mij druk maken’ betekent deze Amelander uitdrukking. Ik maak me misschien wel druk over van alles: over de staat van de wereld, over kerk en geloof, over mijn naasten, over mijzelf. Tegelijk heb ik niet overal invloed op. Soms is het de kunst om los te laten en bijvoorbeeld te vertrouwen op Gods dragende kracht. En soms is het wijs om juist wél in beweging komen en je druk te maken. Wat is wijsheid? We lieten ons bij dit thema inspireren door de oudtestamentische leider Jozua, woorden van Jezus en een gebed van de Amerikaanse theoloog Reinhold Niebuhr.
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
enjoying one moment at a time;
accepting hardships as the pathway to peace;
taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it;
trusting that He will make all things right
if I surrender to His Will;
that I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him
forever in the next. Amen.
God, schenk mij de kalmte om te aanvaarden
wat ik niet kan veranderen,
de moed om te veranderen wat ik kan veranderen
en de wijsheid om het verschil hiertussen te zien.
Leer me te leven van dag tot dag
Leer me te genieten van elk bijzonder moment
Van de natuur, die zich ook na een ramp, toch weer vernieuwt
Van mensen, die mijn hart verwarmen.
Stap voor stap vind ik zo mijn weg verder
Met mijn verlies en met mijn kansen
Niet berusting is mijn antwoord maar aanvaarding.
Een nieuwe weg aanvaarden, een pad naar vrede.
Gedragen door de kracht van elkaar en van u,
Nu en in de toekomst.
Amen.
